Khi một thiên niên kỷ mới bắt đầu, Thorfinn vật lộn kiếm tìm ý nghĩa đời mình. Trong khi đó, vị vua mới của nước Anh tìm cách mở rộng lãnh thổ.
Vietsub - HDHoàn Tất (16/16) Star Trek: Loạt phim hoạt hình (Phần 1)Star Trek: The Animated Series (Season 1)
